Великая (1-3 Сезон)

думаю прекрасный сериал судя по описанию историю нужно знать.
посмотрю как будет время. а будет ли продолжение сериала скажите?

Перевод озвучки coldfim ужасный. Лучше уж смотреть сериал с другим переводом чем с этим. Сериал местами скучный.

Админы добавьте пожалуйста озвучку amedia

Бред! Полнейший бред! Полное наплевательство на историю! Я не фанат Екатерины и царской России и т.д., но такое извращение фактов и событий, это действительно могут только люди западного толка! Понятно что Россия того периода не отличалась умом и сообразительностью, но я крайне сомневаюсь что немцы были нежные и пушистые! Короче это какая то выдуманная история про непонятно кого, и непонятно где, но только не пр Екатерину и Россию! Какое то фентези, но смотрится, если не обращать внимание на исторические факты забавно!

не знали как поиздиваться над русскими сняли фильм где все тупые и самое интересное куча мулатов и негров))))

Согласен. Полнейший бред. Выглядит, как умышленное издевательство на историей России: Элегантная аристократка из Европы приезжает в "немытую Россию" и поражается тупостью и невежеством российской элиты....Вообще-то в российской элите тех годов сложно было найти женщину, не умеющую читать/писать, а также не имеющую дополнительного специального образования, будь то иностранные языки, этикет, вышивка и так далее. Необразованными их точно не назовешь. Тут же представлена классика - черное назвали белым, белое - черным. Фильмов и сериалов, несущих именно такой посыл о России уже снято не мало, этот можно смело добавить в ту же коллекцию...Никакой комедией это не назовешь, лучше бы придумали веселые приключения для Петра, а так сериал можно смело переименовать в "Аристократка в Быдляндии".

У меня предложение! А давайте тоже снимем пошленький сериальчик про жизнь английской династии, например "Елижияета ||"

Вау, спасибо за второй сезон целиком!

перевод байбако ужасен.
куча идиотских ошибок.
школьники лучше переводят.

машинный перевод?

всегда смотри в озвучке лостфильм если она есть