Преступление (1-2 Сезон)

По мотивам книги Ирвина Уэлша, детектив-инспектор Рэй Леннокс оказывается втянутым в расследование исчезновения школьной девочки, что заставляет его столкнуться с собственными страхами. В процессе расследования Леннокс начинает собственные переживания с тем, что потерпевшая стала для него как зеркало, отражающее его собственные темные стороны. Убежденный в том, что этот случай связан с серийным убийцей по кличке Мистер Кондитер, Леннокс делает все возможное, чтобы убедить начальство в этом. Однако полиция считает, что Кондитер уже отбывает свой срок в тюрьме, и настойчивость Леннокса вызывает не только служебный конфликт, но и привлекает внимание самого Кондитера.